Dacă ați ajuns aici, este foarte probabil că știți ce este Odăile. Dacă nu, atunci vă spun că este o comună foarte rurală, în sensul bun al cuvântului, în nord-vestul județului Buzău. Pe acest site nu veți găsi nimic de vânzare, nu se colectează date, nu se face reclamă… vreau doar să amintesc de frumusețea locurilor de la Odăile. Este o colecție de fotografii și de povești. În multe dintre comentariile mele fac referință la Marin Sorescu, în particular la lucrarea La Lilieci, vol. I, publicată în 1973. Găsesc relatarea admirabilă și foarte potrivită cu viața de la Odăile. Cei care doresc să trimită mesaje o pot face în pagina Contact sau prin mail la odaile@nusi.fr.
Si vous êtes „tombé” sur ce site par hasard, j’en suis désolé. Il vaut peut être mieux rebrousser chemin car il n’y a rien d’intéressant pour un site ayant un domaine .fr. Il s’agit d’un site non commercial, il n’y a rien a gagner, ni à perdre ici.. sauf peut être son temps. Il n’y a pas de „cookies”, pas d’utilisation commerciale, même pas de publicités. Avez vous rencontré récemment un site où il n’y a pas de publicité ? C’est un site du „siècle dernier”, avant la bulle dot.com, quand on essayait de se faire connaitre plutôt que de vendre des choses. Et si vous êtes encore là, il y a quelques articles en français pour raconter à des amis la géographie de mon enfance. Pour les lire il faut aller dans Articles puis choisir la catégorie „Français”. Pour plus de renseignements vous pouvez envoyer un message à odaile@nusi.fr.
Capu’ Satului
Capu’ Satului, dupa cum numele arata esta la marginea, si in partea de sus, a comunei. Este un sat mic, poate 20 de familii mai locuiesc aici in mod regulat….
La cap de sat
Capul Satului, după cum arată și numele, este un sat la marginea comunei Odăile, și în „capul” ei, după înălțime, în capul comunei. Pun aici câteva fotografii din „Cap de…
Pat
Într-un articol precedent, Canapea, am scris despre obiceiul oamenilor de la țară de a sta de vorbă la poartă, așezați pe o bancă. Asta se intȃmpla în mai toate satele…
Brăiești, 1630
Redau acest document care este foarte „bogat”, are câteva pagini. Prin acest document Leon Voda întărește satul Braesti moșnenilor satului. Sunt câteva documente din secolul 17 prin care se dispută…
Floarea (Fleur)
Cet article est une traduction/adaptation de Floarea. Nous sommes un matin d’été, aux alentours de 1980, et Floarea revient à la maison, un seau blanc-bleuâtre à la main, rempli d’un…
Ținutul Buzaului
Am găsit de curând, cautând informații despre Odăile, că există un proiect interesant ce se numește Ținutul Buzăului. Mai multe informații sunt aici : http://tinutulbuzaului.org Situl meu este „amator” și nu…
Cruci – de la Lac la Piatra Albă
In apropiere de muchia de la lac, urcând de la Valea Fantanii, este o cruce pe care scrie „ridicată de Drăgan Maria” iar apoi, foarte aproape, una ridicată de „Neacsu…
Iarna la Odăile
Cred că am fost o singură dată la țară, iarna, în vacanță. Pe de o parte vacanța de iarnă era destul de scurtă iar, mai ales, iarna la țară la…